どちらも悲惨だ

宝永５年１２月２３日。
この夜、巾下作事小屋北の道、橋の上に３，4才ぐらいの男の子が捨ててあり、口から血を流して死んでいた。

近頃、成瀬内膳が死ぬ。
足の指から腐り始めて体中が腐って死んでしまう。
癩疽（ラツソ）と云々。