人は増やさず仕事は増やす

元禄６年８月２４日。
触状がくる。
切紙で申し上げる。
財政が厳しいので、御家中御普請役を務める輩は来年戌の年から５割増しで務めるように。
かつまた来戌の年から江戸御供代御番あるいは御使など仰せ付けられ、病気などで務めるのが難しく、月数３６ヶ月努めていない輩は御普役７割増しで務めるようにと言い渡される。
そのようの心得ておくように、以上。
少し前から御家老・御老中・御城代物頭などに役（務め）を出す。
この度また５割が加わる。
諸士はひっ迫する。