この吐血で食あたりか

元禄８年９月２１日。
快晴。
昨日、渡辺武兵衛は鼠茸（ほうきたけ）と厚揚げの煮たものを食べていた。
この日牛巻村へ出かけた。
途中で食あたりをおこし帰ってしまった。
血を２合（１合は１、８リットル）ばかり吐く。