責任感もほどほどに

正徳３年１０月２３日。
近頃、御目付水野藤左衛門の喧嘩・口論の廻文が昨日の日付で廻る。

真壁喜右衛門が２５で死ぬ。
子がなかったので隠居不残に知行１００石を返し与える。
隼人正の妻が死去したので法事の用務などで喜右衛門は江戸へ出発した。
足のつとわら（ふくろはぎ）に腫物があったが、無理をして勤めた。
血がにじみ痛んだ。
１２日に名古屋に到着したが、ズキズキととても痛み、ついにこの日死んでしまった。